Senin, 02 September 2019

Lirik Lagu CIX - Movie Star dan Terjemahan

Movie Star - CIX


[hangul:]


I Wanna Play With You
You Wanna Play With Me
길을 잃었어
나는 어디 인지

이 어둠 뿐인 세상에
얼어 붙은 시선만
시간조차 멈춘
모두 꿈인지
지금

빛을 본 것 같아
착각인 걸까
쉿 숨을 죽여
Oh My Oh My
마침 날 부른 걸
바로 이 순간
It’s So Beautiful
나를 물들여

She’s A
Movie Movie Star
너와의 모든 게
꿈같아 이 순간
She Wants It
She Wants It

She’s A
Movie Movie Star
이 곳의 주인공
나에겐 너뿐야
She Knows It
She Knows It
Take Me High
Take Me Low
끝이 없는 이 시간 속
I Don’t Care
포기 못 해
가치를 뛰어 새롭게 더

끝이 없는 미로처럼
잡히지가 않아 전부
갇혀버린 하루하루
Yeah Yeah

환상 위를 걸어
이건 꿈일까
쉿 숨을 죽여
Oh My Oh My
기다려 왔는걸
아주 오래 난
It’s So Beautiful
내게 펼쳐져

She’s A
Movie Movie Star
너와의 모든 게
꿈같아 이 순간
She Wants It
She Wants It

She’s A
Movie Movie Star
이 곳의 주인공
나에겐 너뿐야
She Knows It
She Knows It

혼자 남아버린 밤
하늘 위로 꿈을 그려
상상보다 멀리 더
She Wants It
She Wants It

기다려 난 언젠가
나를 비출 그 순간을
세상 위를 벗어나
She Knows It
She Knows It

내게 다가 온
이 운명의 고리
다 정해져 버린 듯 해
우리 길이
Lights Camera Action
짜여진 Direction
이끌린 채
여기로 달려왔어 Uh

끝이 없는 터널 속
내게 비친 한 줄기
마치 맘이
술래가 된 듯해 나
상처 속을 걸어 매일

경계를 넘어서
가보고 싶어
It’s So Beautiful
다른 날 만나

She’s A
Movie Movie Star
너와의 모든 게
꿈같아 이 순간
She Wants It
She Wants It

She’s A
Movie Movie Star
이 곳의 주인공
나에겐 너뿐야
She Knows It
She Knows It

혼자 남아버린 밤
하늘 위로 꿈을 그려
상상보다 멀리 더
She Wants It
She Wants It

기다려 난 언젠가
나를 비출 그 순간을
세상 위를 벗어나
She Knows It
She Knows It

You Wanna Play With Me
I Wanna Play With You
You Wanna Play With Me
I Wanna Play With You

[romanization:]


I Wanna Play With You
You Wanna Play With Me
Gireul Ilheosseo
Naneun Eodi Inji

I Eodum Ppunin Sesange
Eoreo Buteun Siseonman
Siganjocha Meomchun
Modu Kkuminji
Jigeum

Bicheul Bon Geot Gata
Chakgagin Geolkka
Swit Sumeul Jugyeo
Oh My Oh My
Machim Nal Bureun Geol
Baro I Sungan
It’s So Beautiful
Nareul Muldeuryeo

She’s A
Movie Movie Star
Neowaui Modeun Ge
Kkumgata I Sungan
She Wants It
She Wants It

She’s A
Movie Movie Star
I Gosui Juingong
Naegen Neoppunya
She Knows It
She Knows It
Take Me High
Take Me Low
Kkeuti Eopsneun I Sigan Sok
I Don’t Care
Pogi Mot Hae
Gachireul Ttwieo Saeropge Deo

Kkeuti Eopsneun Mirocheoreom
Japhijiga Anha Jeonbu
Gathyeobeorin Haruharu
Yeah Yeah

Hwansang Wireul Georeo
Igeon Kkumilkka
Swit Sumeul Jugyeo
Oh My Oh My
Gidaryeo Wassneungeol
Aju Orae Nan
It’s So Beautiful
Naege Pyeolchyeojyeo

She’s A
Movie Movie Star
Neowaui Modeun Ge
Kkumgata I Sungan
She Wants It
She Wants It

She’s A
Movie Movie Star
I Gosui Juingong
Naegen Neoppunya
She Knows It
She Knows It

Honja Namabeorin Bam
Haneul Wiro Kkumeul Geuryeo
Sangsangboda Meolli Deo
She Wants It
She Wants It

Gidaryeo Nan Eonjenga
Nareul Bichul Geu Sunganeul
Sesang Wireul Beoseona
She Knows It
She Knows It

Naege Daga On
I Unmyeongui Gori
Da Jeonghaejyeo Beorin Deut Hae
Uri Giri
Lights Camera Action
Jjayeojin Direction
Ikkeullin Chae
Yeogiro Dallyeowasseo Uh

Kkeuti Eopsneun Teoneol Sok
Naege Bichin Han Julgi
Machi Mami
Sullaega Doen Deushae Na
Sangcheo Sogeul Georeo Maeil

Gyeonggyereul Neomeoseo
Gabogo Sipeo
It’s So Beautiful
Dareun Nal Manna

She’s A
Movie Movie Star
Neowaui Modeun Ge
Kkumgata I Sungan
She Wants It
She Wants It

She’s A
Movie Movie Star
I Gosui Juingong
Naegen Neoppunya
She Knows It
She Knows It

Honja Namabeorin Bam
Haneul Wiro Kkumeul Geuryeo
Sangsangboda Meolli Deo
She Wants It
She Wants It

Gidaryeo Nan Eonjenga
Nareul Bichul Geu Sunganeul
Sesang Wireul Beoseona
She Knows It
She Knows It

You Wanna Play With Me
I Wanna Play With You
You Wanna Play With Me
I Wanna Play With You

[Terjemahan / Artinya:]


Aku Ingin Bermain-main Denganmu
Apa Kau Mau Bermain-main Denganku?
Aku Tersesat
Dimanakah Aku Berada?

Di Dunia Yang Gelap Ini
Hanya Ada Tatapan Mata Yang Membeku
Bahkan Waktupun Terhenti
Apakah Semuanya Mimpi?
Sekarang

Sepertinya Aku Melihat Seberkas Cahaya
Apakah Itu Sebuah Ilusi?
Shh! Aku Kehabisan Nafas
Oh My, Oh My
Seolah Kau Memanggilku
Tepat Pada Saat Ini
Itu Begitu Indah
Kau Mewarnaiku

Dia Adalah
Seorang Bintang Film
Semua Tentang Dirimu
Itu Seperti Mimpi, Sekarang
Dia Tahu Itu
Dia Tahu Itu
Bawa Aku Naik
Bawa Aku Turun
Dalam Waktu Yang Tak Berujung Ini
Aku Tak Peduli
Aku Tak Bisa Menyerah
Melompati Sebuah Nilai Dengan Lebih Baru Lagi

Seperti Sebuah Terowongan Tak Berujung
Aku Tak Bisa Mendapatkan Semuanya
Hari Hariku Yang Terkurung Di Dalamnya
Yeah Yeah

Aku Berjalan Di Atas Sebuah Ilusi
Apakah Ini Sebuah Mimpi?
Shh! Aku Kehabisan Nafas
Oh My, Oh My!
Aku Sudah Menunggunya
Begitu Lama
Itu Begitu Indah
Itu Terhampar Untukku

Dia Adalah
Seorang Bintang Film
Semua Tentang Dirimu
Itu Seperti Mimpi, Sekarang
Dia Menginginkannya
Dia Menginginkannya

Dia Adalah
Seorang Bintang Film
Bintang Utama Di Tempat Ini
Bagiku, Itu Hanya Dirimu
Dia Tahu Itu
Dia Tahu Itu

Malam Saat Aku Tengah Sendirian
Aku Menggambarkan Mimpiku Di Atas Langit
Itu Lebih Jauh Dari Yang Ku Bayangkan
Dia Menginginkannya
Dia Menginginkannya

Tunggulah, Suatu Hari Nanti
Saat Itu Menyinariku
Aku Akan Melintasi Dunia
Dia Mengetahuinya
Dia Mengetahuinya

Itu Mendekat Padaku
Lingkaran Takdir Ini 
Seolah Semuanya Sudah Ditentukan
Jalan Kita
Lights, Camera, Action!
Arah Yang Terjalin
Itu Bahkan Menarikku
Aku Berlari Ke Tempat Ini Uh

Dalam Terowongan Yang Tak Berujung
Seberkas Cahaya Tertuju Padaku
Seperti Hati Ini
Seolah Aku Tengah Mabuk
Setiap Hari Aku Berjalan Di Dalam Luka

Melewati Batas
Aku Ingin Pergi
Itu Begitu Indah
Aku Menemui Diriku Yang Lain

Dia Adalah
Seorang Bintang Film
Semua Tentang Dirimu
Itu Seperti Mimpi, Sekarang
Dia Menginginkannya
Dia Menginginkannya

Dia Adalah
Seorang Bintang Film
Bintang Utama Di Tempat Ini
Bagiku, Itu Hanya Dirimu
Dia Tahu Itu
Dia Tahu Itu

Malam Saat Aku Tengah Sendirian
Aku Menggambarkan Mimpiku Di Atas Langit
Itu Lebih Jauh Dari Yang Ku Bayangkan
Dia Menginginkannya
Dia Menginginkannya

Tunggulah, Suatu Hari Nanti
Saat Itu Menyinariku
Aku Akan Melintasi Dunia
Dia Mengetahuinya
Dia Mengetahuinya

Kau Ingin Bermain-main Denganku?
Aku Ingin Bermain-main Denganmu
Kau Ingin Bermain-main Denganku?
Aku Ingin Bermain-main Denganmu
Disqus Comments