Kamis, 06 Juni 2019

Lirik Lagu Kei (Lovelyz) - My Absolute Boyfriend dan Terjemahan

My Absolute Boyfriend - Kei (Lovelyz)


[hangul:]


날 끌어당기잖아요
내 맘을 움직이네요
어떻게 하는 거죠 어떻게 이런 거죠
다른 행성에서 왔나요 그런 건가요
거부할 수가 없잖아 오 그대란 사람

내 맘을 읽고 내 맘을 듣고
이렇게 날 날아오르게 하죠
보지 않고도 하루 종일
날 웃게 만드네요 초능력 나의 그대

이상한 사람이에요
그대는 정말 그래요
왜 자꾸 생각나죠 왜 자꾸 궁금하죠
텔레파시 같은 건가요 그런 건가요
벗어 날수가 없잖아 오 그대 란 사람

신기한 말투 신기한 눈빛
이렇게 날 두근거리게 하죠
보고 싶을 때 거짓말처럼
전화벨이 울리네요 초능력 나의 그대

사랑은 다 이런가요
이상하고 이상한 일
그대라는 마법에 빠진
나를 어쩌면 좋을까요

내 맘을 읽고 내 맘을 듣고
이렇게 날 날아오르게 하죠
보지 않고도 하루 종일
날 웃게 만드네요 초능력 나의 그대

신기한 말투 신기한 눈빛
이렇게 날 두근거리게 하죠
보고 싶을 때 거짓말처럼
전화벨이 울리네요 초능력 나의 그대
초능력 나의 그대

[romanization:]


Nal Kkeureodanggijanhayo
Nae Mameul Umjigineyo
Eotteohge Haneun Geojyo Eotteohge Ireon Geojyo
Dareun Haengseongeseo Wassnayo Geureon Geongayo
Geobuhal Suga Eopsjanha O Geudaeran Saram

Nae Mameul Ilkgo Nae Mameul Deutgo
Ireohge Nal Naraoreuge Hajyo
Boji Anhgodo Haru Jongil
Nal Usge Mandeuneyo Choneungryeok Naui Geudae

Isanghan Saramieyo
Geudaeneun Jeongmal Geuraeyo
Wae Jakku Saenggaknajyo Wae Jakku Gunggeumhajyo
Tellepasi Gateun Geongayo Geureon Geongayo
Beoseo Nalsuga Eopsjanha O Geudae Ran Saram

Singihan Maltu Singihan Nunbich
Ireohge Nal Dugeungeorige Hajyo
Bogo Sipeul Ttae Geojismalcheoreom
Jeonhwaberi Ullineyo Choneungryeok Naui Geudae

Sarangeun Da Ireongayo
Isanghago Isanghan Il
Geudaeraneun Mabeobe Ppajin
Nareul Eojjeomyeon Joheulkkayo

Nae Mameul Ilkgo Nae Mameul Deutgo
Ireohge Nal Naraoreuge Hajyo
Boji Anhgodo Haru Jongil
Nal Usge Mandeuneyo Choneungryeok Naui Geudae

Singihan Maltu Singihan Nunbich
Ireohge Nal Dugeungeorige Hajyo
Bogo Sipeul Ttae Geojismalcheoreom
Jeonhwaberi Ullineyo Choneungryeok Naui Geudae
Choneungryeok Naui Geudae

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Kamu Menarik Saya
Saya Menggerakkan Pikiranku
Bagaimana Kamu Melakukannya?
Apakah Itu Dari Planet Lain?
Saya Tidak Bisa Menyangkalnya

Saya Membaca Hati Saya Dan Mendengar Hati Saya
Biarkan Aku Terbang Seperti Ini
Sepanjang Hari Tanpa Melihat
Kamu Membuatku Tertawa

Dia Orang Yang Aneh
Kamu Benar-benar
Saya Terus Berpikir Mengapa Saya Terus Bertanya-tanya Mengapa
Apakah Ini Seperti Telepati?
Kamu Tidak Bisa Lepas Lkamus

Nada Misterius
Aku Memukulmu Seperti Ini
Seperti Kebohongan Saat Ingin Melihat
Telepon Saya Berdering

Apakah Cinta Sejauh Ini?
Pekerjaan Aneh Dan Aneh
Saya Dalam Mantra Kamu
Mungkin Saya

Saya Membaca Hati Saya Dan Mendengar Hati Saya
Biarkan Aku Terbang Seperti Ini
Sepanjang Hari Tanpa Melihat
Kamu Membuatku Tertawa

Nada Misterius
Aku Memukulmu Seperti Ini
Seperti Kebohongan Saat Ingin Melihat
Telepon Saya Berdering
Kekuatan Saya Sendiri
Disqus Comments