Kamis, 13 Juni 2019

Lirik Lagu Jeon Somi - Outta My Head dan Terjemahan

Outta My Head - Jeon Somi


Sansoga Eopseo Sumi Makhyeowa
Dwiteulligo Bebe Kkoyeo Yamjeonhadeon
Simjangi Nadaeyo Mak
Uimi Eopsneun Munjae Up Doego
Tto Down Doego
Wassdagassda Jojeori Andwae
Baby It’t You Neo Ttaemunin Geol

Deureossda Nwassda Jwahoejeon Uhoejeon
Byeondeogi Simhae Neo Ttaeme Kkoyeo
Out Of My Mind Naega Anya Jeomjeom Marya

Meoriga Eojireojilhae
Jeongsin Mot Charige Dwae
Sumdo Gappajigo
Maeil Yakgan Alttalttalhandeushae
Oh Babe Neoman Isseumyeon Geurae
Nan Ireon Ae Aninde
Neo Ttaeme Jipjungi Neomu Andwae
Mianhae Meong Jom Ttaerilkke I Just

Can’t Get You Out My Head
Can’t Get You Out My Head
Can’t Get You Out My Head
And My Mind And My Body
And Everyway

Can’t Get You Out My Head
Can’t Get You Out My Head
Can’t Get You Out My Head Uh No

Ne Meorissogedo Gwayeon Naega Isseulkka
Honjamanui Chakgagilkka Ijen Jichijanha
Hmm Gameul Ilheo Ga Michigesseo Oh Nah
Jikkeungeoryeo Nal Dowajwo Ahh

Deureossda Nwassda Jwahoejeon Uhoejeon
Byeondeogi Simhae Eolkhigo Seolkyeo
Out Of My Mind Naega Anya Jeomjeom Marya

Meoriga Eojireojilhae
Jeongsin Mot Charige Dwae
Sumdo Gappajigo
Maeil Yakgan Alttalttalhandeushae
Oh Babe Neoman Isseumyeon Geurae
Nan Ireon Ae Aninde
Neo Ttaeme Jipjungi Neomu Andwae
Mianhae Meong Jom Ttaerilkke I Just

Can’t Get You Out My Head
Can’t Get You Out My Head
Can’t Get You Out My Head
And My Mind And My Body
And Everyway

Can’t Get You Out My Head
Can’t Get You Out My Head
Can’t Get You Out My Head Uh No

Ije Mwohae Gunggeumhae
Neon Naege Amureon Gwansimdo Eopsneundeushae
Everyday Waiting All Day
Still Baby Neol Manhi Johahae
Like Crazy

Can’t Get You Out Of My Head
Ireohgen Andoeneunde
Nal Butjaba Nwayahae
Deo Gipge Ppajimyeon Andwae

Eosaekhan Saiga Seollegin Hajiman
Deo Isangeun No No Don’t Play

Can’t Get You Out My Head
Can’t Get You Out My Head
Can’t Get You Out My Head
And My Mind And My Body
And Everyway

Can’t Get You Out My Head
Can’t Get You Out My Head
Can’t Get You Out My Head Uh No

[Terjemahan / Artinya:]


Nafasku Sesak, Aku Kehabisan Oksigen
Itu Kacau Dan Berbelit-belit Sayang, Hatiku Yang Dulu Tenang
Dalam Kata-kata Yang Tak Berarti, Itu Naik Dan Turun
Bolak-balik, Aku Tak Bisa Mengendalikannya, Sayang Itu Adalah Dirimu, Karna Dirimu

Berlari Kesana-kemari, Belok Kanan, Belok Kiri, Aku Jadi Plin-plan Karna Dirimu
Diluar Akal Sehatku, Perlahan-lahan Aku Berkata, Itu Bukan Diriku

Kepalaku Jadi Kacau, Aku Kehilangan Akal Sehatku
Nafasku Kian Terasa Sesak Dan Setiap Hari Aku Seolah Sedikit Plin-plan
Oh Sayang, Ya, Itu Hanya Dirimu
Aku Bukan Gadis Semacam Ini, Karna Dirimu Aku Ak Bisa Berkonsentrasi
Maafkan Aku, Aku Akan Sedikit Memukulmu, Aku Hanya ...

Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku
Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku
Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku
Dari Akal Sehatku, Dari Tubuhku Dan Darimanapun Itu

Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku
Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku
Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku , Oh Tidak

Apakah Aku Bahkan Benar-benar Ada Di Dalam Kepalamu Itu?
Apakah Itu Hanya Ilusiku Saja? Sekarang Itu Terasa Melelahkan
Hmm Aku Kehilangan Perasaanku, Aku Jadi Gila Oh Nah
Aku Muak Akan Hal Itu, Tolong Aku Ahh

Berlari Kesana-kemari, Belok Kanan, Belok Kiri, Aku Jadi Plin-plan Karna Dirimu
Diluar Akal Sehatku, Perlahan-lahan Aku Berkata, Itu Bukan Diriku

Kepalaku Jadi Kacau, Aku Kehilangan Akal Sehatku
Nafasku Kian Terasa Sesak Dan Setiap Hari Aku Seolah Sedikit Plin-plan
Oh Sayang, Ya, Itu Hanya Dirimu
Aku Bukan Gadis Semacam Ini, Karna Dirimu Aku Ak Bisa Berkonsentrasi
Maafkan Aku, Aku Akan Sedikit Memukulmu, Aku Hanya ...

Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku
Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku
Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku
Dari Akal Sehatku, Dari Tubuhku Dan Darimanapun Itu

Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku
Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku
Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku , Oh Tidak

Sekarang Apa Lagi? Aku Penasaran
Aku Pikir Kau Sama Sekali Tak Peduli Kepadaku
Setiap Hari Menunggu, Sepanjang Hari
Masih Saja Sayang, Aku Sangat Menyukaimu, Seolah Aku Gila

Tak Bisakah Kau Keluar Dari Kepalaku, Tak Bisa Terus Begini
Lepaskanlah Aku, Aku Tak Bisa Jatuh Lebih Dalam Lagi

Hubungan Canggung Ini Membuatku Berdebar, Namun
Tak Lagi,  Tidak Tidak, Jangan Main-main

Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku
Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku
Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku
Dari Akal Sehatku, Dari Tubuhku Dan Darimanapun Itu

Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku
Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku
Tak Bisa Mengeluarkanmu Dari Kepalaku , Oh Tidak
Disqus Comments