Rabu, 05 Juni 2019

Lirik Lagu CLC - Me (美) dan Terjemahan

Me (美) - CLC


[hangul:]


뻔하지 않아 Baby
새로워 난 Baby
평범함 No No 난 특별해 Eh Eh
뭔가 다르다니까 그러니까

그래 그 상상 속에
그림 같은 느낌 Feel’in
그런 것보다 더 완벽해 나
어떤 말로도 부족해

화려함에 담긴 청순함이
도도함에 담긴 순수함이
처음부터 끝까지 모든 게 다
멈추질 않아 내 아름다움이

So Do It Like Me
Na Na Na Na
그래 난 Baby
태어날 때부터 아름다움 Me

아름다움이 아름다움 Me Yeah
아름다움이 아름다움 Me Yeah
아름다움이 아름다움 Me Yeah
아름다움이 Yeah 아름다움 Me

아름다우니 인정해 아름다울 美
끝없는 아름다움이
네 맘을 훔칠 하모니
I Can’t Control Myself
어쩔 수 없는 만큼 다 내려놔
솔직하게 말해 아름다운 Me

뜨거운 불길 속에
갇혀버린 느낌 Feel’in
난 매일 춤을 춰 뜨겁게 Yeah
언제까지나 On & On

화려함에 담긴 청순함이
도도함에 담긴 순수함이
처음부터 끝까지 모든 게 다
멈추질 않아 내 아름다움이

So Do It Like Me
Na Na Na Na
그래 난 Baby
태어날 때부터 아름다움 Me

아름다움이 아름다움 Me Yeah
아름다움이 아름다움 Me Yeah
아름다움이 아름다움 Me Yeah
아름다움이 Yeah 아름다움 Me

Follow Me Follow Me 날 따라 해봐
그래 그렇게
Do It Like Do It Like Me
천천히 천천히 나에게 빠져
처음 보는 아름다움에

반짝이는 빛 내 눈빛처럼
미로 같은 길 내 손길처럼
처음부터 끝까지 모든 게 다
멈추질 않아 내 아름다움이

So Do It Like Me
Na Na Na Na
그래 난 Baby
태어날 때부터 아름다움 Me

아름다움이 아름다움 Me Yeah
아름다움이 아름다움
아름다움이 아름다움 Me Yeah
아름다움이 Yeah 아름다움 Me

[romanization:]


Ppeonhaji Anha Baby
Saerowo Nan Baby
Pyeongbeomham No No Nan Teukbyeolhae Eh Eh
Mwonga Dareudanikka Geureonikka

Geurae Geu Sangsang Soge
Geurim Gateun Neukkim Feel’in
Geureon Geosboda Deo Wanbyeokhae Na
Eotteon Mallodo Bujokhae

Hwaryeohame Damgin Cheongsunhami
Dodohame Damgin Sunsuhami
Cheoeumbuteo Kkeutkkaji Modeun Ge Da
Meomchujil Anha Nae Areumdaumi

So Do It Like Me
Na Na Na Na
Geurae Nan Baby
Taeeonal Ttaebuteo Areumdaum Me

Areumdaumi Areumdaum Me Yeah
Areumdaumi Areumdaum Me Yeah
Areumdaumi Areumdaum Me Yeah
Areumdaumi Yeah Areumdaum Me

Areumdauni Injeonghae Areumdaul Mei
Kkeuteopsneun Areumdaumi
Ne Mameul Humchil Hamoni
I Can’t Control Myself
Eojjeol Su Eopsneun Mankeum Da Naeryeonwa
Soljikhage Malhae Areumdaun Me

Tteugeoun Bulgil Soge
Gathyeobeorin Neukkim Feel’in
Nan Maeil Chumeul Chwo Tteugeopge Yeah
Eonjekkajina On & On

Hwaryeohame Damgin Cheongsunhami
Dodohame Damgin Sunsuhami
Cheoeumbuteo Kkeutkkaji Modeun Ge Da
Meomchujil Anha Nae Areumdaumi

So Do It Like Me
Na Na Na Na
Geurae Nan Baby
Taeeonal Ttaebuteo Areumdaum Me

Areumdaumi Areumdaum Me Yeah
Areumdaumi Areumdaum Me Yeah
Areumdaumi Areumdaum Me Yeah
Areumdaumi Yeah Areumdaum Me

Follow Me Follow Me Nal Ttara Haebwa
Geurae Geureohge
Do It Like Do It Like Me
Cheoncheonhi Cheoncheonhi Naege Ppajyeo
Cheoeum Boneun Areumdaume

Banjjagineun Bit Nae Nunbichcheoreom
Miro Gateun Gil Nae Songilcheoreom
Cheoeumbuteo Kkeutkkaji Modeun Ge Da
Meomchujil Anha Nae Areumdaumi

So Do It Like Me
Na Na Na Na
Geurae Nan Baby
Taeeonal Ttaebuteo Areumdaum Me

Areumdaumi Areumdaum Me Yeah
Areumdaumi Areumdaum
Areumdaumi Areumdaum Me Yeah
Areumdaumi Yeah Areumdaum Me

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Tidakkah Itu Sudah Jelas, Sayang
Aku Begitu Baru, Sayang
Biasa-biasa Saja, Tidak Tidak, Aku Istimewa Eh Eh
Karna Ada Sesuatu Yang Berbeda (Karena Itulah)

Ya, Di Dalam Imajinasimu Itu
Perasaan Yang Seperti Sebuah Lukisan (Rasakanlah)
Aku Lebih Sempurna Daripada Itu
Bahkan Kata-katapun Tak Cukup Menggambarkanku

Kepolosan Dalam Kemewahan
Kepolosan Dalam Keangkuhan
Semuanya, Dari Awal Sampai Akhir
Kecantikanku Tak Terhentikan

Karna Itu Lakukan Sepertiku
Na Na Na Na
Ya, Aku, Sayang
Sejak Lahir Aku Sudah Begitu Cantik

Kecantikan, Kecantikanku Yeah
Kecantikan, Kecantikanku Yeah
Kecantikan, Kecantikanku Yeah
Kecatikan Yeah, Kecantikanku

Akuilah Bahwa Aku Cantik, Cantik
Kecantikan Yang Tak Ada Habisnya, Itu Akan Mencuri Hatimu
Aku Tak Bisa Mengontrol Diriku
Itu Tercurah Sebanyak Aku Tak Bisa Menahannya
Katakanlah Yang Sejujurnya, Bahwa Aku Cantik

Dalam Kobaran Api Yang Panas
Perasaan Yang Terperangkap (Rasakanlah)
Setiap Hari Aku Menari Dengan Begitu Panas Yeah
Selamanya, Lagi Dan Lagi

Kepolosan Dalam Kemewahan
Kepolosan Dalam Keangkuhan
Semuanya, Dari Awal Sampai Akhir
Kecantikanku Tak Terhentikan

Karna Itu Lakukan Sepertiku
Na Na Na Na
Ya, Aku, Sayang
Sejak Lahir Aku Sudah Begitu Cantik

Kecantikan, Kecantikanku Yeah
Kecantikan, Kecantikanku Yeah
Kecantikan, Kecantikanku Yeah
Kecatikan Yeah, Kecantikanku

Ikuti Aku, Ikuti Aku, Cobalah Ikuti Aku
Ya, Seperti Itu, Lakukanlah, Lakukan Itu Sepertiku
Pelan-pelan, Pelan-pelan, Kau Terpikat Padaku
Dalam Kecantikan Yang Pertama Kali Kau Lihat

Cahaya Yang Gemerlap, Itu Seperti Gerlingan Mataku
Jalan Yang Seperti Sebuah Labirin, Itu Seperti Uluran Tanganku
Semuanya, Dari Awal Sampai Akhir
Kecantikanku Tak Terhentikan

Karna Itu Lakukan Sepertiku
Na Na Na Na
Ya, Aku, Sayang
Sejak Lahir Aku Sudah Begitu Cantik

Kecantikan, Kecantikanku Yeah
Kecantikan, Kecantikanku
Kecantikan, Kecantikanku Yeah
Kecatikan Yeah, Kecantikanku
Disqus Comments