Senin, 03 Juni 2019

Lirik Lagu Cherry Bullet - Really Really dan Terjemahan

Really Really - Cherry Bullet


[hangul:]


I Really Really Like You
I Really Really Like You

내 앞에 선 너를 본 순간
달라졌어 모든 게 That’s Right
콤플렉스조차도 Uh Huh
자신 있게 변해가

네가 내게 고백한 말에 Uh
두근두근 가슴이 So Sweet
나만 보인단 말에
나도 설레었나 봐

처음엔 날 놀리는 줄만 알았어
정말 나 나 나 놀래며
나 나 나 뭣 땜에
수줍게 나를 보며 속삭이는 너
이 얘길 정말 믿어야 할까

난 네가 참 좋아
난 네가 참 좋아
Oh 정말 난 네가 참 좋아
난 네가 참 좋아
Oh 정말 난 네가 참 좋아

사랑이란 게 신비해
다른 나를 발견해
너의 말이 마법처럼
Change Me Oh Change Me Oh

다른 사람과는 달라 Uh
달콤한 속삭임에 So Sweet
내가 변해가는 게
나도 느껴지는걸

처음엔 날 놀리는 줄만 알았어
정말 나 나 나 놀래며
나 나 나 뭣 땜에
수줍게 나를 보며 속삭이는 너
이 얘길 정말 믿어야 할까

난 네가 참 좋아
난 네가 참 좋아
Oh 정말 난 네가 참 좋아
난 네가 참 좋아
Oh 정말 난 네가 참 좋아

내 맘 떨리게 다가와 준
Your Whisper
나를 사랑하게 해줬던 Your Love
세상 그 무엇보다 세상 어떤 말보다
너의 그 한마디가 나를 깨워

난 네가 참 좋아
친구들이 우리 둘 잘 어울린대
정말 난 난 네가 참 좋아
난 난 네가 참 좋아

너 땜에 내가 정말 행복해지나 봐
정말 난 난 네가 참 좋아
난 난 네가 참 좋아

난 네가 참 좋아
Oh 정말 난 네가 참 좋아
난 네가 참 좋아
Oh 정말 난 네가 참 좋아

[romanization:]


I Really Really Like You
I Really Really Like You

Nae Ape Seon Neoreul Bon Sungan
Dallajyeosseo Modeun Ge That’s Right
Kompeullekseujochado Uh Huh
Jasin Issge Byeonhaega

Nega Naege Gobaekhan Mare Uh
Dugeundugeun Gaseumi So Sweet
Naman Boindan Mare
Nado Seolleeossna Bwa

Cheoeumen Nal Nollineun Julman Arasseo
Jeongmal Na Na Na Nollaemyeo
Na Na Na Mwot Ttaeme
Sujupge Nareul Bomyeo Soksagineun Neo
I Yaegil Jeongmal Mideoya Halkka

Nan Nega Cham Joha
Nan Nega Cham Joha
Oh Jeongmal Nan Nega Cham Joha
Nan Nega Cham Joha
Oh Jeongmal Nan Nega Cham Joha

Sarangiran Ge Sinbihae
Dareun Nareul Balgyeonhae
Neoui Mari Mabeopcheoreom
Change Me Oh Change Me Oh

Dareun Saramgwaneun Dalla Uh
Dalkomhan Soksagime So Sweet
Naega Byeonhaeganeun Ge
Nado Neukkyeojineungeol

Cheoeumen Nal Nollineun Julman Arasseo
Jeongmal Na Na Na Nollaemyeo
Na Na Na Mwot Ttaeme
Sujupge Nareul Bomyeo Soksagineun Neo
I Yaegil Jeongmal Mideoya Halkka

Nan Nega Cham Joha
Nan Nega Cham Joha
Oh Jeongmal Nan Nega Cham Joha
Nan Nega Cham Joha
Oh Jeongmal Nan Nega Cham Joha

Nae Mam Tteollige Dagawa Jun
Your Whisper
Nareul Saranghage Haejwossdeon Your Love
Sesang Geu Mueosboda Sesang Eotteon Malboda
Neoui Geu Hanmadiga Nareul Kkaewo

Nan Nega Cham Joha
Chingudeuri Uri Dul Jal Eoullindae
Jeongmal Nan Nan Nega Cham Joha
Nan Nan Nega Cham Joha

Neo Ttaeme Naega Jeongmal Haengbokhaejina Bwa
Jeongmal Nan Nan Nega Cham Joha
Nan Nan Nega Cham Joha

Nan Nega Cham Joha
Oh Jeongmal Nan Nega Cham Joha
Nan Nega Cham Joha
Oh Jeongmal Nan Nega Cham Joha

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Aku Sungguh Sungguh Menyukaimu
Aku Sungguh Sungguh Menyukaimu

Saat Aku Melihat Kau Berdiri Di Hadapanku
Semuanya Menjadi Berbeda (Itu Benar)
Itu Bahkan Jadi Lebih Rumit (Uh Huh)
Aku Menjadi Lebih Percaya Diri

Dalam Kata-kata Pengakuanmu Padaku (Uh)
Hatiku Yang Berdebar-debar (Sungguh Manis)
Dalam Kata-kata Yang Hanya Bisa Ku Lihat
Sepertinya Aku Juga Gemetar

Awalnya Aku Pikir Kau Hanya Mempermainkanku
Sungguh Aku Aku Aku Terkejut Aku Aku Aku (Untuk Apa)
Kau Menatapku Dengan Malu Dan Berbisik
Apakah Aku Benar-benar Harus Mempercayai Kisah Ini?

Aku Benar-benar Menyukaimu
Aku Benar-benar Menyukaimu
Oh Sungguh Aku Benar-benar Menyukaimu
Aku Benar-benar Menyukaimu
Oh Sungguh Aku Benar-benar Menyukaimu

Inilah Keajaiban Cinta
Aku Menemukan Diriku Yang Lain
Kata-katamu Seperti Sebuah Keajaiban
Rubah Aku Oh Rubahlah Aku Oh

Itu Berbeda Dari Orang Lain (Uh)
Dalam Bisikkan Manismu (Sungguh Manis)
Itu Membuatku Berubah
Akupun Merasakannya

Itu Datang Dan Menggetarkan Hatiku (Bisikanmu)
Itu Sudah Membuatku Mencintaimu (Cintamu)
Lebih Dari Apapun Di Dunia, Lebih Dari Kata Apapun Di Dunia
Satu Kata-katamu Itu, Itu Telah Membangkitkanku

Aku Benar-benar Menyukaimu
Teman-temankupun Bilang Kita Cocok Saat Bersama
Sungguh Aku Aku Benar-benar Menyukaimu
Aku Aku Benar-benar Menyukaimu

Aku Benar-benar Menyukaimu
Aku Benar-benar Menyukaimu
Oh Sungguh Aku Benar-benar Menyukaimu
Aku Benar-benar Menyukaimu
Oh Sungguh Aku Benar-benar Menyukaimu
Disqus Comments