Jumat, 07 Juni 2019

Lirik Lagu BTS & Charli XCX - Dream Glow dan Terjemahan

Dream Glow (BTS WORLD OST Part.1) - BTS & Charli XCX


[hangul:]


I Spend My Whole Life
Following The Night Time
Can’t See The Stop Sign
What You Gonna Say
Hey
Wandering Quietly
Right Into My Dreams
It’s All That
I See What You Gonna Say
Hey

Always Feeling Something
Bigger Something Real Wild
Keep On Shining Make It
Brighter Than A Spotlight
Hey Hey

Sometimes I Stop And Stare
Follow My Dreams Right There
Dream Glow
Hey Hey
Sometimes My Dreams Come True
Sometimes They Turn To Blue
Dream Glow
Hey Hey

키우기 쉽단 착한 소년들이
감추곤 했던 까진 무르팍
Hey
내 별자리는 태양의 파편
찬란한 암전 그림자의 춤
Hey

심장 속에 식지 않는 빛을 느껴
제껴본 적 없는 상대한텐 못 져
Hey Hey

눈부셨던 미래 에 에 에
잠시만 멈춘 채 에 에 Will Glow
Hey Hey
내 꿈은 여기 Stay 에 에 에
나 포기 안 할게 에 에 You’ll Glow
Hey Hey

까만 새벽 떨리는 날개를 펼쳐
Keep On Shining Make It
Brighter Than A Spotlight
Hey Hey

Sometimes I Stop And Stare
Follow My Dreams Right There
Dream Glow
Hey Hey

내 꿈은 여기 Stay 에 에 에
나 포기 안 할게 에 에 Dream Glow
Hey Hey
You’ll Glow
Hey Hey
You’ll Glow
Hey Hey

[romanization:]


I Spend My Whole Life
Following The Night Time
Can’t See The Stop Sign
What You Gonna Say
Hey
Wandering Quietly
Right Into My Dreams
It’s All That
I See What You Gonna Say
Hey

Always Feeling Something
Bigger Something Real Wild
Keep On Shining Make It
Brighter Than A Spotlight
Hey Hey

Sometimes I Stop And Stare
Follow My Dreams Right There
Dream Glow
Hey Hey
Sometimes My Dreams Come True
Sometimes They Turn To Blue
Dream Glow
Hey Hey

Kiugi Swipdan Chakhan Sonyeondeuri
Gamchugon Haessdeon Kkajin Mureupak
Hey
Nae Byeoljarineun Taeyangui Papyeon
Chanranhan Amjeon Geurimjaui Chum
Hey

Simjang Soge Sikji Anhneun Bicheul Neukkyeo
Jekkyeobon Jeok Eopsneun Sangdaehanten Mot Jyeo
Hey Hey

Nunbusyeossdeon Mirae E E E
Jamsiman Meomchun Chae E E Will Glow
Hey Hey
Nae Kkumeun Yeogi Stay E E E
Na Pogi An Halge E E You’ll Glow
Hey Hey

Kkaman Saebyeok Tteollineun Nalgaereul Pyeolchyeo
Keep On Shining Make It
Brighter Than A Spotlight
Hey Hey

Sometimes I Stop And Stare
Follow My Dreams Right There
Dream Glow
Hey Hey

Nae Kkumeun Yeogi Stay E E E
Na Pogi An Halge E E Dream Glow
Hey Hey
You’ll Glow
Hey Hey
You’ll Glow
Hey Hey

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Mimpi Berkilau
Aku Menghabiskan Seluruh Hidupku Mengikuti Waktu Malam
Tak Bisa Melihat Tanda Berhenti, Apa Yang Akan Kau Katakan (Hei)
Berkeliaran Dengan Tenang Ke Dalam Mimpiku
Itu Semua Yang Aku Lihat, Apa Yang Akan Kau Katakan (Hei)

Selalu Merasakan Sesuatu Yang Lebih Besar, Sesuatu Yang Benar-benar Liar
Teruslah Bersinar, Buatlah Itu Lebih Terang Dari Pada Lampu Sorot (Hei, Hei)

Terkadang Aku Berhenti Dan Menatapnya
Mengikuti Mimpiku Di Sana
Mimpi Berkilau (Hei, Hei)
Terkadang Mimpiku Menjadi Kenyataan
Terkadang Itu Berubah Menjadi Biru
Mimpi Berkilau (Hei, Hei)

Anak-anak Baik Yang Mudah Dibesarkan
Mereka Menyembunyikan Lutut Mereka Yang Lecet (Hei)
Rasi Bintangku Adalah Serpihan Matahari
Kegelapan Yang Indah, Tarian Bayangan (Hey)

Aku Merasakan Cahaya Yang Tak Mendingin Di Dalam Hatiku
Aku Tak Bisa Kalah Dari Lawan Yang Tak Pernah Ku Kalahkan (Hey Hey)

Masa Depan Yang Mempesona
Itu Kan Berhenti Untuk Sesaat, Itu Akan Berkilau (Hey Hey)
Mimpiku Ada Disini
Aku Tak Akan Menyerah, Kau Akan Berkilau (Hey Hey)

Fajar Yang Gelap, Bentangkanlah Sayapmu Yang Gemetar Itu
Teruslah Bersinar, Buatlah Itu Lebih Terang Dari Pada Lampu Sorot (Hei, Hei)

Terkadang Aku Berhenti Dan Menatapnya
Mengikuti Mimpiku Di Sana
Mimpi Berkilau (Hei, Hei)

Mimpiku Ada Disini
Aku Tak Akan Menyerah, Mimpi Berkilau (Hey Hey)
Kau Akan Berkilau (Hey Hey)
Kau Akan Berkilau (Hey Hey)
Disqus Comments