Senin, 01 April 2019

Terjemahan Lirik Lagu Minho - I’m Home

I’m Home - Minho


Han Beonjjeum Geureon Jeok Issjanha Yeah
Honja Issgi Silheun Geureon Bam
Heungeolgeorin Mellodi Nega Johahan Norae
Byeol Uimi Eopsi Bulleoboda
Yojeum Neon Mwo Hae Eotteohge Jinae

Balkeun Jomyeong Sikkeureoun Eumak
Hwaryeohan Ot Bissan Sul
Jibe Doraoni Modu Kkumgata
Jigeum Neukkineun Sseulsseulhami
Neo Ttaemuninji Gibun Tasinji
Oh Baby I Don’t Know
What’s On My Mind

Naega Honjayeoseo Geurae
Neomu Jichyeoisseo Geurae
Ttakhi Nega Bogo Sipeun Geon Anya
Anya
Jobeun Gamjeong Munteum Sairo
Gathyeoissdeon Eorin Maeumi
Geunyang Wirobatgo Sipeoseo Geurae

Baby I’m Home
Baby I’m Home
Baby I’m Home Alone

Amugeosdo Saenggaknaji Anhneun Jigeum
Gidaryeo Dallan Mari Saenggagi Na
Ireohge Na Jogeup
Haejin Mameun Jeongcheo Eopsi Tteodolda
Huhoeraneun Sumyeon Wiro
Kkeutdo Eopsi Tteoolla

Neol Tteoollimyeon Bung Tteobeorineun Geot Gata
Maeil Jinachiryeo Haedo Jakku Ttokgata
Geunyang Heulleoganeun Daero Ttaraga
Georiro Heulleo Jeongjeokmani Nareul Bangyeojune

Balkeun Jomyeong Sikkeureoun Eumak
Hwaryeohan Ot Bissan Sul
Jibe Doraoni Modu Kkumgata

Naega Honjayeoseo Geurae
Neomu Jichyeoisseo Geurae
Ttakhi Nega Bogo Sipeun Geon Anya
Anya
Jobeun Gamjeong Munteum Sairo
Gathyeoissdeon Eorin Maeumi
Geunyang Wirobatgo Sipeoseo Geurae

I Bangeun Neomu Eoduwo
Amudo Nae Pyeoneun Anin Geosman Gata
Puk Kkeojin Sopa Wie Nuwo
Saenggagi Neomu Manha Jam Mot Deuneun Bam
Whoo-uh

Saramdeuri Modu Malhae
Maeumiran Ge Wonrae Geurae
Eotteon Marirado Wiroga Andwae
Hollo Teong Bin Bangguseoge
Ungkeurigo Anja Gidae
Uimi Eopsneun Haru Tto Jina Gane

Baby I’m Home
Baby I’m Home
Baby I’m Home Alone

[terjemahan Bahasa Indonesia:]


Setiap Orang Memiliki Ini Setidaknya Sekali, Ya
Malam Anda Tidak Ingin Menghabiskan Waktu Sendirian
Saya Menyanyikan Melodi Untuk Lagu Yang Anda Sukai
Tanpa Banyak Arti
Tapi Kemudian Saya Bertanya-tanya Bagaimana Yang Anda Lakukan Hari Ini

Lampu Terang, Musik Keras, Pakaian Mencolok, Minuman Mahal
Setelah Saya Pulang, Semuanya Tampak Seperti Mimpi
Kesepian Yang Saya Rasakan Saat Ini
Apakah Karena Kamu Atau Hanya Suasana Hatiku?
Oh Baby, Aku Tidak Tahu Apa Yang Ada Di Pikiranku

Karena Saya Sendiri
Karena Saya Sangat Lelah
Bukannya Aku Merindukanmu Atau Apa Pun
Itu Hanya Hati Mudaku
Itu Terperangkap Di Antara Pintu Emosi Yang Sempit
Ingin Dihibur

Sayang Aku Pulang
Sayang Aku Pulang
Sayang Aku Pulang Sendirian

Saya Tidak Bisa Memikirkan Apa Pun Sekarang
Tapi Aku Ingat Kata-katanya, Tunggu Aku
Hati Saya Yang Tidak Sabar Melayang
Naik Di Atas Permukaan Penyesalan

Setiap Kali Saya Memikirkan Anda, Saya Merasa Seperti Melayang
Saya Mencoba Untuk Menepisnya Setiap Hari Tetapi Selalu Sama
Jadi Saya Hanya Mencoba Mengikuti Arus
Hanya Kesunyian Yang Menyapa Saya

Lampu Terang, Musik Keras, Pakaian Mencolok, Minuman Mahal
Setelah Saya Pulang, Semuanya Tampak Seperti Mimpi

Karena Saya Sendiri
Karena Saya Sangat Lelah
Bukannya Aku Merindukanmu Atau Apa Pun
Itu Hanya Hati Mudaku
Itu Terperangkap Di Antara Pintu Emosi Yang Sempit
Ingin Dihibur

Ruangan Ini Terlalu Gelap
Tidak Terasa Ada Orang Di Pihak Saya
Berbaring Di Sofa Datar Ini
Saya Punya Terlalu Banyak Pikiran, Saya Tidak Bisa Tidur Malam Ini

Semua Orang Memberitahuku
Hati Selalu Bertindak Seperti Ini
Tetapi Tidak Satu Pun Dari Kata-kata Itu Yang Menghibur Saya
Saya Sendirian Di Kamar Kosong
Duduk Di Sudut
Belum Lagi Hari Yang Tak Berarti Berlalu

Sayang Aku Pulang
Sayang Aku Pulang
Sayang Aku Pulang Sendirian
Disqus Comments