Jumat, 12 April 2019

Terjemahan Lirik Lagu Avia Athalia - 911 (Feat. Kay Oscar)

911 (Feat. Kay Oscar) - Avia Athalia


I Don’t Know
How To Figure Out
This Condition Makes Me Look Like A Fool
It’s Uncomfortable And Irrational
I’m So Need A Time-out
I Can’t Understand This Feeling
Slowly Turnin' Into Something, Baby
Can I Have You On The Weekend?
Should I Show You How The Week Ends

I’m Just Tryna Solve This Riddle
Enjoyin' Myself In The Rhythm
Strugglin' Pushin' Myself To My Limit
Baby I’m Starting To Be Exhausted I Need Some Rest
Or Maybe I Just Need To Meditate
My Anxiety Over-complicates
It’a All Messed Up I Really Can’t Think Straight

Call Me A 911
And Tell Me I’ll Be Alright I’ll Be Alright
My Heart's Beatin' On And On
Let Me Be By Your Side Be By My Side
I'm Alright When You're By My Side

I Want You 'cus You Keep It Simple
An Icon Like Me You A Symbol
It's Team Up Baby We Assemble
Save The World We Avengers
I'm All About Love Got No Enemy
We Want The Same Thing Like Telepathy
Let's Drive Baby Just You And I
Celebrate Like It's 4th Of July

Call Me A 911
And Tell Me I’ll Be Alright I’ll Be Alright
My Heart's Beatin' On And On
Let Me Be By Your Side Be By My Side
Call Me A 911
And Tell Me I’ll Be Alright I’ll Be Alright
My Heart's Beatin' On And On
Let Me Be By Your Side Be By My Side

(Gotta Go)
(I Don't Know)
I'm Alright When You're By My Side

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Saya Tidak Tahu
Cara Mencari Tahu
Kondisi Ini Membuat Saya Terlihat Seperti Orang Bodoh
Itu Tidak Nyaman Dan Tidak Rasional
Saya Sangat Membutuhkan Waktu Istirahat
Saya Tidak Bisa Mengerti Perasaan Ini
Perlahan Ubah Menjadi Sesuatu, Sayang
Bisakah Saya Mendapatkan Kamu Di Akhir Pekan?
Haruskah Saya Tunjukkan Bagaimana Minggu Berakhir

Saya Hanya Mencoba Memecahkan Teka-teki Ini
Nikmati Diriku Dalam Ritme
Strugglin 'mendorong' Diriku Hingga Batasku
Sayang Aku Mulai Kelelahan, Aku Butuh Istirahat
Atau Mungkin Saya Hanya Perlu Bermeditasi
Kecemasan Saya Terlalu Rumit
Semuanya Kacau Saya Benar-benar Tidak Bisa Berpikir Jernih

Panggil Aku 911
Dan Katakan Padaku Aku Akan Baik-baik Saja Aku Akan Baik-baik Saja
Jantungku Berdetak Terus Menerus
Biarkan Aku Berada Di Sisimu Menjadi Di Sisiku
Aku Baik-baik Saja Ketika Kamu Berada Di Sisiku

Saya Ingin Kamu Karena Kamu Tetap Sederhana
Ikon Seperti Saya Sebagai Simbol Bagi Kamu
Ini Tim Sayang Yang Kami Kumpulkan
Selamatkan Dunia Kita Para Pembalas
Saya Semua Tentang Cinta Tidak Punya Musuh
Kami Menginginkan Hal Yang Sama Seperti Telepati
Mari Kita Menyetir Sayang Hanya Kamu Dan Saya
Rayakan Seperti Tanggal 4 Juli

Panggil Aku 911
Dan Katakan Padaku Aku Akan Baik-baik Saja Aku Akan Baik-baik Saja
Jantungku Berdetak Terus Menerus
Biarkan Aku Berada Di Sisimu Menjadi Di Sisiku
Panggil Aku 911
Dan Katakan Padaku Aku Akan Baik-baik Saja Aku Akan Baik-baik Saja
Jantungku Berdetak Terus Menerus
Biarkan Aku Berada Di Sisimu Menjadi Di Sisiku

(Harus Pergi)
(Saya Tidak Tahu)
Aku Baik-baik Saja Ketika Kamu Berada Di Sisiku
Disqus Comments